2014. szeptember 29., hétfő

Parce que j'aime la musique française- Elso rész

A német zenével kapcsolatos bejegyzésem megihletett és ugy dontottem csinàlok egy hasonlot csak francia zenékkel.

Nagyon sokféle francia zene van, ezek azok amiket én szeretek/hallgatok, vagy egy-két olyan amirol ugy gondoltam muszàj irnom.

1# Az elso a Pink Martinitol a "Sympathique"(Je ne veux pas travailler) cimu dal. Ha francia zene, akkor a legtobb embernek ez a szàm jutt az eszébe ( kivéve ha Vses vagy, mert akkor az egyik tàboros hivozenénk ;) ).
Ezzel a dallal kapcsolatban sokan abban a tévhitben vannak, hogy Edith Piaf énekeli, azonban ezt a Pink Martini énekesnoje adja elo egy bizonyos China Forbes. A dal szovege egy szimpatikus Guillaume Appolinaire nevu kolto rovid versén alapult.

A vers:
Ma chambre a la forme d’une cage
Le soleil passe son bras par la fenêtre
Mais moi qui veux fumer pour faire des mirages
J’allume au feu du jour ma cigarette
Je ne veux pas travailler je veux fumer
Szabad forditàsban valahogy igy hangzik:
Ketrec alaku a szobàm
A nap benyul az ablakomon
De én aki cigarettàzni szeretnék, hogy délibàbot csinàljak
Nappal meggyujtom a cigarettàm .
Nem akarok dolgozni és cigizni szeretnék.
 
 https://www.youtube.com/watch?v=ANVQScgIeag
#2 A màsodik Edith Piaf-tol a Padam, Padam. Itt nehéz volt egy dalt vàlasztanom, ugyanis Edith Piafnak minden dalla nagyon jo! Azon szoktam gondolkodni, hogy az emberek miért hivjàk Beyoncét "divànak"? Ha valaki tujda, az irja meg nekem mert nagyon kivàncsi vagyok, ugyanis szàmomra ha lehet Edith Piafra ezt irni, deszerintem o egy diva! A hangja, a kiàllasa, a stilusa. Aki nem annyira ismeri, annak azt javasolom, hogy nézze meg a rola készult filmet!
 Es, hogy miért pont a Padam? (mert én is énekeltem :) )
 https://www.youtube.com/watch?v=nrEyvLQX6tE
#3 A harmadik dal az egyik kedvenc filmembol van. Nem Amélie  hanem a "La Belle Personne" cimu Christophe Honoré àltal rendezett filmbol, Louis Garrel-el ( Bertolucci: The Dreamer)s és Léa Seydoux-val foszerepben ( La vie d'Adèle, The Grand Budapest Hotel). A dal pedig Alan Barrière-tol az "Elle était si jolie".

https://www.youtube.com/watch?v=GuHr_FhZGIQ

#4 Françoise Hardy dalàt szintén egy filmbol ismerhetitek, méghozzà a Moonrise Kingdombol amit  Wes Anderson amerikai filmrendezo keszitett. A dal cime: "C'est le temps de l'amour" azaz "A szerelem ideje van". Françoise Hardy a francia "sixties" egyik fontos alakja, nem csak hangja, de kulseje miatt is.
A Dal: https://www.youtube.com/watch?v=ITYVXUvMtHI
Moonrise Kingdom: https://www.youtube.com/watch?v=IG9L1ghih6w
#5  Ebben a dalban nem csak az a tuti, hogy a Louis Garrel énekli, aki a nagy szerelmem, hanem, hogy még szerintem jo is! Eredetileg egy Alex Beaupain nevu ficko énekli a Reims cimu dalt. Alex Beaupain amugy egy film zeneszerzo. 

Louis Garrel féle: https://www.youtube.com/watch?v=jGtffR2R1OE
Eredeti Alex Beaupain féle:https://www.youtube.com/watch?v=c0gTOrulGV8

#6 A kovetkezo eloadot egy kedves baràtom mutatta nekem. Mademoiselle K, a francia mai rock fontos szereploje, a dal amit tole vàlasztottam a "Jalouse" , "Féltékeny"cimu szerzemény.
Idén kijott egy uj albuma, amelyen angolul is énekel (eddig ugyanis csak francia dalai voltak). Volt szerencsém egy koncertjén is részt venni, ahol nagyon élveszheto koncertet adott a zenekar. 
https://www.youtube.com/watch?v=Di_KsBHnMsE

#7 A Moodoid zenekart egy igyenes fesztivàlon ismertem meg juliusban ahol azonnal elnyerték tetszésemet. A zenekar osszes tagjànak aranyra volt festve az arca és a kicsit pszihadelikus, eklektikus olyan elkàbulus hangulatu zenéjuk egyutt egész csodàs volt. Ok még egy egész uj zenekarnak szàmitanak, az elso albumuk most jott ki "Le monde MOO" cimmel. Pablo Padovani a zenekar alapitotagja és egyben egyetlen férfi tagja (aki egyébként a Melody's Echo Chamber zenekarnak is a tagja). A dal amit vàlasztottam a "Je suis la montagne" azaz "A hegy vagyok".

https://www.youtube.com/watch?v=xCuthCn8zxs

#8 A francia elektronikus zene manapsàg nagyon elterjedt hiszen szàmos hires DJ, elektronikus zenét jàtszo francia zenés van. Példàul David Guetta, Daft Punk, Justice, Gesaffelstein, Brodinski, Kavinsky stb. Valoszinuleg nem véletlen hiszen az itteni fiatalok tobbsége elektronikus zenét hallgat ( ha meg nem azt akkor a szornyu sexion d'assaut és maitre gimst).

Justice

Kavinsky-Roadgame: https://www.youtube.com/watch?v=N8ZAx_OvKpM
Gesaffelstein- Hate or Sin: https://www.youtube.com/watch?v=7rOjkTmJlMk
Brodinski- Let the beat control your body: https://www.youtube.com/watch?v=xND2Xt6oVxc
Justice- Genesis: https://www.youtube.com/watch?v=VKzWLUQizz8
David Guetta- Bad: https://www.youtube.com/watch?v=oC-GflRB0y4


#9 Egy Joy Division dal a Nouvelle Vague àltal feldolgozva, ennél jobb pàrositàs nem is lehetne. A Nouvelle Vague, magyarul 'uj hullàm' nevu filmirànyzat neve melynek eblématikus figurài kozé tartozik példaul François Truffaut, Claude Chabrol és Jean-Luc Godard. A zenekar egy zenei terv alapjàn indult mely szerint a new wave stilusu dalokat bossa nova szeruen dolgoznak àt. A szàm cime "Love will tear us apart".

https://www.youtube.com/watch?v=8oWO7Om17v0

#10 Stromae-t azért csak nem hagyom ki, hiszen o most a nagy szenzàcio aki miatt megtelt egy nap a Sziget fesztivàlon, akit még az usàban is hallgatnak és akinek szovegeit tobb korosztàly ismeri fejbol. A leghiresebb /vagy talàn leghiresebb/ dalàt a Formidablet vàlasztottam. Stromae igazi nevén Paul Van Haver egy bruxelle-i belga-rwuandai énekes.
https://www.youtube.com/watch?v=S_xH7noaqTA

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése